En 2000, à Kaboul, le gouvernement islamique a interdit les jeux et les distractions mais se met à promouvoir le cricket pour prouver à tous que l'Afghanistan peut être une nation sportive. Une équipe doit ainsi partir se perfectionner au Pakistan. Entrevoyant une occasion de fuir, la jeune Rukhsana parvient, au prix de ruses et de déguisements, à intégrer l'équipe, pourtant interdite aux femmes.

Traduit de l'anglais (Inde) par Josette Chicheportiche